Destaques // Highlights

Para os interessados em conhecer novos talentos, aqui está o vídeo do jogador da semana na Rayleague. Vejam também o resto da equipa em destaque! // For those of you interested in finding new talented players, here is the video of Rayleague's player of the week. Check out the entire team!

Novos idiomas // New languages

A Rayleague é uma rede social de futebol para todo o mundo, sem esquecer as minorias - se conheces alguém que entrou na Rayleague e não encontrou o seu idioma, informa-o que se aceitam colaborações nas traduções!

Rayleague is a worldwide football social network, not forgetting the minorities - if you know anyone that has already entered Rayleague and didn't find his/her language, let them know we accept collaborations in the translation process!

Bolo Rayleague // Rayleague cake

O número de utilizadores inscritos na Rayleague e as visitas à rede social têm crescido bastante desde que a nova versão foi lançada. Temos razões para celebrar!

Rayleague's registred users and visits to the social network are growing a lot since the new version was launched. We have reasons to celebrate!

Segurança: verified // Security: verified

A aposta na nova versão da Rayleague, para além da rapidez de navegação e da usabilidade facilitada, passou pela segurança. Numa rede social que se destina, sobretudo, a potenciar o contacto entre os vários intervenientes do futebol em todo o mundo, seria de valorizar um mecanismo de confirmação da identidade dos utilizadores, e a Rayleague implementou isso mesmo através do verified. Na pesquisa de utilizadores, é possível filtrar os resultados de forma a que apareçam apenas os utilizadores cuja identidade foi já verificada. Os utilizadores verificados são marcados com uma estrela, como no exemplo que aparece na imagem abaixo.

Rayleague's new version focuses on security, adding to a much quicker navigation and a facilitated usability. One of this social network's goals is to enlarge communications between football intervenients from all over the world. Having that said, it would be important for its success to have an user's identity confirmation mechanism. Rayleague has implemented precisely that through verified. When searching for other users, it is possible to filter results in a way that only verified users appear. Verified users are signed with a star, like on the example below.

Dicas de treinadores // Tips from coaches

Bom dia a todos! Hoje vamos falar sobre as dicas de treinadores, uma das funcionalidades da Rayleague. É neste espaço que os treinadores podem mostrar as suas aptidões a nível tático, físico ou técnico. Normalmente, as dicas são acompanhadas de um vídeo explicativo, o que torna a sua compreensão facilitada, mesmo no mundo online. Para se perceber melhor do que se trata, estão aqui alguns exemplos.

Goor morning everyone! Today we're gonna talk about tips from coaches, one of Rayleague's features. This is where coaches can show their tactical, physical or technical skills. There is usually a video for each tip, for a better understanding in the online world. Here are some examples.

Técnica // Technical

How to play midfield in soccer

Física // Physical

Allenamento addominali in 8 minuti

Tática // Tactical

Soccer made in Brazil

Jogador da semana // Player of the week

Mais uma vez, sendo sexta-feira, já faltava o destaque ao jogador da semana no Rayleague! // It's friday once again, so here you have Rayleague's player of the week!

Lindomar Ferreira da Silva

Jogadores de qualidade // Quality players

A Rayleague tem crescido imenso nos últimos dias, não apenas em quantidade, mas também em qualidade. // Rayleague is growing a lot the last few days, not only in numbers, but, most of all, in quality.

Diego Gaúcho, jogador brasileiro, já conseguiu brilhar em Portugal, e está agora inscrito na Rayleague. // Diego Gaúcho, a brazilian football player that made its way to success in Portugal, is now registered on Rayleague.

http://rayleague.com/player/158977/details